九游会国际:《刺客信条:大革命》最新情报 主角将使用纯正的英语_0

AC新作《刺客信条:大革命(Assassin’s Creed: Unity)》的故事背景发生在法国,如果你希望听到主角有着法语口音的话,那么你要失望了。因为育碧表示,该作的主要角色们说得可都是纯正的英语,至于理由嘛,请继续往下看吧!

“我们并不打算将游戏中的一切都翻译成玩家想要的语言。”游戏创意总监Alex Amancio解释道。“所以,如果你是一个以英语为母语的人,你就能听到所有的语言和场景都是用英语诉说的。我觉得法语口音没必要,因为游戏中所有的角色都不会因为玩家的喜好而改变,这显得很做作。”

而随之而来的另一个问题是,《刺客信条:大革命》为什么选择英语而不是法语?历史显示英语跟法语在那个时期使用率都很高。这只能归结于英语在世界范围内的强势地位。当然在成型的游戏中主角们将会说英语,而街头巷尾的市民们则会说法语。

也许游戏制作商们可以对此一笑置之,但很多粉丝们却不买账,刺客信条系列一贯都有游戏设定环境的独特口音。刺客信条1代有明显的中东口音,刺客信条2兄弟会带有意大利口音。刺客信条4黑旗的口音则很广泛。刺客信条大革命这一设定也为游戏的前景蒙上了一层阴影。

《刺客信条:大革命》将于今年11月11日在PC、Xbox One、PS4三大平台同步发售,而今年的另一款《刺客信条》游戏《刺客信条:叛变》也将在11月11日发售,登陆PS3及Xbox 360平台,敬请期待。

爱游戏官网爱游戏官网爱游戏官网爱游戏官网爱游戏官网

You may also like...

发表评论

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注